Übersetzen Deutsch Arabisch ميال إلى الشك

relevante Treffer

• tendenziell (adj.)
  ميال إلى
  mehr ...
• kommunikativ (adj.)
  مَيّال للحديث
  mehr ...
• rechtslastig (adv.)
  ميال نحو اليمين
  mehr ...
• linkslastig (adv.)
  ميال نحو اليسار
  mehr ...
• humorvoll (adj.)
  ذو طابع ميال للدعابة والمزاح
  mehr ...
• der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
  بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
  mehr ...
• bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
  متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
  mehr ...
• recht (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• etwas (adv.)
  إلى حدَ ما
  mehr ...
• einigermaßen (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• in gewisser Beziehung
  إلى حدَ ما
  mehr ...
• maschinell (adj.)
  آلِيٌّ
  mehr ...
• instrumental (adj.)
  آلِيٍّ
  mehr ...
• mechanisch (adj.) , [mechanischer ; am mechanischsten ]
  آلِيٌّ
  mehr ...
• bis (prep.)
  إلَى
  mehr ...
• bis
  إلى أن
  mehr ...
• in gewisser Weise
  إلى حد ما
  mehr ...
• ganz (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• nach
  إلَى
  mehr ...
• gewissermaßen (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• in
  إلَى
  mehr ...
• zu
  إلَى
  mehr ...
• wieweit (adv.)
  إلى أيَ حدَ
  mehr ...
• ins Boot holen
  ضم إلى
  mehr ...
• mehr oder weniger
  إلى حد ما
  mehr ...
• technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
  آلِيٌّ
  mehr ...
• die automatische Rufbeantwortung (n.) , {com.}
  رد آلى {اتصالات}
  mehr ...
• selbsttätig (adj.)
  آلِيٌّ
  mehr ...
• automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
  آلِيٌّ
  mehr ...
• in gewissem Maße
  إلى حد ما
  mehr ...

Textbeispiele

• Als wir in unserem Labor gesunden Freiwilligen entwederreines THC oder THC und CBD verabreichten, wiesen diejenigen, dienur THC erhielten, einen deutlichen Anstieg an paranoiden Gedanken,psychotischen Symptomen und Gedächtnisstörungen auf, während jene,die beides zusammen erhielten, keine Paranoia erlebten, wenigerpsychotische Symptome aufwiesen und keine Gedächtnisstörungenzeigten.
  وقد أظهر أولئك الذين تلقوا دلتا 9 تتراهيدروكانابينول فقطزيادة كبيرة في الأفكار الميالة إلى جنون الشك والاضطهاد(البارانويا)، والأعراض الذهانية، وضعف الذاكرة، في حين لم يُظهِرأولئك الذين تلقوا المكونين علامات البارانويا، وكانت أعراض الذهانلديهم أقل، كما احتفظوا بوظيفة الذاكرة سليمة.